“Az első lépés”: a japán Ayumu Goromaru lövöldözött a Super Rugby Reds nyomában

Az Ayumu Goromaru saját számláján, tavaly szeptember 19-ig, a japán nemzet “még csak nem is tud róla a rögbiről”.

Goromaru, az országon belül Yamaha állítólag az átlagos éves ausztrál bérből (A $ 80,000) dolgozott egy napi munkát egy 50 négyzetméteres irodában, 100 kollégával a társaság kommunikációs részlegében, amely szerepelt többek között a lízing motorkerékpárral a média számára.

A rengeteg rögbi világbajnokság történetének dühöngése, a japán Brave Blossoms a 34-32-es sziklafesztiválon a Brightonban, az Egyesült Királyságban található Springboks ellen. “Miután Dél-Afrikát megnyertünk, a világ különbözik” – mondta Goromaru Guardian Ausztráliának. Kurtley Beale állítólag 1,5 millió font értéket jegyez meg a Wasps-ról. Olvasson tovább Goromaru, aki Japánban 24 japán pontot hozott a táblára, szenzációs megnyitó győzelmet kaptak, és a “Dream Team” címet visszakapta, és Japán első rögbi szupersztárja született.

A rögbi-láz tartotta a nemzet 127 millió éjszakát egyik napról a másikra Goromaru Jonny Wilkinson-inspirált “trigger” pózával, mielőtt rúgta volna a célt, hogy jóhiszemű kulturális mémré váljon.A póz televíziós reklámokat, a férfi hivatalos nyilatkozatát a “nindzsák mestere” és a szárnyaló tömegek egy Gifu-templomban, ahol egy 500 éves buddhista szobor vonzó összehasonlításokat hozott.

Termékjavaslatok “Goro-san” állítólag a világ legmagasabban fizetett rögbi játékosának, havonta 340 000 dollárt húzva, meztelen nők mellé állt, aki szappanos reklámokat tartott a bébiben, míg másokban a sült rizs, mosópor és egy új sör Asahi sör “Az álom”. Nagyra értékeli, hogy mindez segítette a rögbi helyezését a japán térképen, akinek a rögbi-világbajnokság díjazása csak három éve van.De ez a fajta figyelem, hogy még a világ legelterjedtebb rögbi csillagai is küzdenek, hogy értékeljék. “Ha csak én lennék, akkor könnyebb lenne, de a családommal, amikor pihentető időt töltöttünk otthon , a média és a rajongók otthon jöttek, autogramot vagy fényképeket kértek “, mondja a Fukuoka büszkesége. “Volt olyan apró dolog, ami felépült, én és a család is nagyon hangsúlyozta.” Ez egy crescendo, amikor a japán rögbi legnagyobb halak elhagyta azt a tó az elit Super Rugby verseny a Queensland Reds Február. “A Narita felé Brisbane felé vezető úton sok média rohant ránk a repülőtéren, és megpróbált fotókat készíteni rólunk” – mondja. “Különböztünk a repülőgépre, és sok kamerás férfi várta őket rengeteg villanással a gyerekeimmel és a feleségemmel, ami nagyon megrázta és megrémítette a gyerekeket.Stresszív életet éltünk. “Szokatlan lépésnek számított, hogy egy japán sportsztár családja kísérheti őt a tengerentúli stinton, de a felesége Ausztráliában egyedül élt, és állítólag folyékonyan angolul. A tokiói elit Waseda egyetemen tanulmányoztak.

“A Goro-san” jelképezte a Vörösek minden marketing dobozát, a rajongói mezek szépen értékesített termékét.

De tisztességes azt mondani, hogy a saját vöröses mezében nem gyújtotta fel a világot. Egy játékot akkor már teljesen elhagyták a csapatból, és az idejét második vonalvezetésként töltötte be, és a legtöbb játékot a méltóságteljesen ült a padon.Néhány rajongó megkérdőjelezte a Reds menedzsmentét, hogy Goromaru azt mondta, hogy alig van esélye arra, hogy ragyogjon, tekintettel a percekre, amiket kapott.

De Goromaru leállítja az elvárásait. “Mielőtt Ausztráliába érkeztem volna, nem számítottam, hogy az elejétől könnyű játszani” – mondja. “Nagyra értékeltem, és örültem, amikor egy kicsit játszhattam a második játékban, körülbelül 50 percet. Tudom, hogy jól kell tennie a rögbiben, és szeretnék megfelelni a rajongók elvárásainak, de a rögbiön kívül mindenféle jó tapasztalatot szereztem, szóval…”

Nem úgy beszél, mint egy az ember, aki elakadt.Ahelyett, hogy négy évig a Yamaha és a World Cup edzői feladatokkal foglalkozna, amelyek időről időre éhezik a feleségével és a gyermekekkel, úgy tűnik, inkább élvezi az újonnan alapított anonimitást Brisbane külvárosában.

“A japán emberek felismernek engem, és velem jönnek, de nem fordulnak elő gyakran, mivel nem megyek a városba, vagy ahol sok ember van” – mondja. >

Helyileg vásárol, horgászik csapattársa, Greg Holmes hajóján. Maga a város “nagyon lassú, nyugodt. Például egy vagy két hónap telt el az internetkapcsolat elkészítéséhez “- mondja. “Úgy érzem, a japánok túl keményen próbálkoznak, túl gyorsak.Miután megérkeztem, mindenki megtalálta a saját életét, és nem nagyon érdekli a többi embert, ez egy jó hangulat. “

” Élveztem nem csak rögbi, hanem személyes életem. “

p>

Eközben a japán média Goromaru szerencséjét boncolgatta az elit rögbi üstében, és nemrégiben kijelentette, hogy a “dai pinchi” – karrierje “nagy csipetje”.A nemzeti televíziós panel valószínűleg törvényszéki részleteket fedezett fel, hogy vajon a különbség Japánban a sima felületű rögbi labdák és a szuper rugbyok durva textúrái között rettegő radarokkal keveredik-e, amíg a szakértői bizonyság nem emlékeztetett rájuk, a világcsészében. Ugyanaz a szegmens, mint egy korai megjegyzések, egy Reds edző médiakonferenciáján ragadta meg, hogy a paddockról folytatott kommunikáció kritikus fontosságú tényező volt a behozatallal kapcsolatban.

Saját részéről Goromaru – az ő nyelvén beszélő és átgondolt kommunikátor – az angol nyelvtudását kulcsfontosságú hátránynak tartja, hogy a világ legjobb klubröplabda versenyének legjobb ökölévé tegye.

A Guardian Australia-hoz fordulva egy tolmács, miután rögtön a Ballymore-i gyakorlatot (igen, ő is a gyakorlatban jelentkezik), Goromaru azt mondja, soha nem képzelte el, hogy az egyetemi angol nyelvtanfolyamok sok hasznát vehetik. “Mindig alvó voltam egy óra alatt” – mondja. – Még azt sem gondoltam, hogy tengerentúlon megyek élni.Sosem álmodtam arról, hogy angolul kell. Szeretem Japánt, japán ételeket és Japán életét. De most igazán úgy érzem, hogy angolra van szükségem. “

A Vörösekkel való megvetés után azt mondja:” Csak azt képzeltem, hogy valahogy el tudom érni, de a valóság nem volt olyan könnyű “. Most egy “jó tanár” van a Bond egyetemen.

A helyszíni kommunikáció félreérthetetlen, a 15-es számú meze legfontosabb akadálya a Karmichael Hunt. Goromaru intelligens játékosnak számít, aki jól játszik, jól halad, és kezdhet más csapatokkal. De egy helyi megfigyelő szavai szerint “nem szupergyors – nincs gázja” a Hunt-nak, aki Wallabies mezébe jár. Goromaru nem rendelkezik Hunt sokoldalúságával, ami azt láthatta volna, hogy a helyszínen más helyre kerül.Goromaru egy “tiszta teljes visszahúzás”, és a kód-hopper mögött maradt.

Már e szombatig, azaz.Hunt ágyék sérülése Goromaru meglepetést okozott a hurrikánok elleni Wellingtonban. “Az Ayumu Goromaru élményének a kezdő oldalra való bejutása nagy előnye számunkra” – mondta Nick Stiles közbenső co-edző a héten. “Ez egy jó alkalom arra, hogy felemelje és demonstrálja, amit tudunk, hogy képes rá.”

A Goromaru – a vörösök háborúja a japán fejlesztési oldal ellen a Sunwolves május 21-én követte a kulcsfontosságú pillanatot a külföldre és talán rögtönzött nagy háztartásban. Azt kérdezte, milyen rosszul akarja, hogy a percek bizonyítani tudják a Sunwolves ellen, Goromaru azt mondja: “Én Szeretem játszani, különösen a sok japán rajongó számára, akik egészen odáig járnak, hogy figyeljenek rám.Szeretnék játszani a lehető leghosszabb időn belül, minden perc számít, de teljesen az edzőkig, szóval…”” De keményen kipróbálom és folytatom, amit apránként tudok csinálni. ”

Goromaru jövőre választja a Sunwolves-kel való játékot, bár még mindig “nem túl biztos”. Jó lenne a japán rögbi számára, hogy megőrizze magát és a Sunwolves-t a Super Rugby akcióban, a világ legjobbjai ellen. “Megkérdezték, hogy miért nem csatlakozott a Sunwolves-hez, ahol biztosan légy egy gyaloglás, mondja a világbajnokság sikere után: “Nem akartam ugyanabban a meleg, kényelmes vízben maradni”.

“Szerettem volna kipróbálni valami mást, hogy csak egy játékosnak tekinthető, és nem a szupercsillagnak.Tengerentúlon egy teljesen más környezetben “- mondja.

Goromaru egy klasszikus “keleti találkozás nyugati” megfigyelést is tesz a japán és ausztráliai rögbi csapatmunka különbségéről. “Japánban minden nagyon részletes, törődik a kis dolgokkal, jó képességekkel, jó sebességgel” – mondja. “De itt nagyon érdekelnek az egyéni készségek.A csapatban együtt játszunk, de úgy érzi, hogy egyszerre játsszunk egymással szemben. “

Nagyon élvezi ezt a kissé idegen megközelítést a csapatépítésben. “Ha még Japánban volnék, nem volnék ebben a környezetben, és nem is éreztem volna ezt így” – mondja.

a családdal és a pályán való idő – és reméli, hogy mind az angol készségét, mind pedig a nagy teljesítményét élesíti – Japán és a 2019-es világbajnokság még mindig üdvözli. “Most kezdődött a japán rögbi, az első lépés”, mondja. “De nagy lépést tehettünk.”

Rate this post